! #! µ# !4'7 #
$%'49 ! #
1
> 8 $8! µ% 6 # 4µ
: )17 1 0 Tµ+ '*
& , 1 -µ&3. 9 &1 -µ&
2062-0%, )67%,
7 -
8-( 7 -, &0 -, &1 0
Tµ-(, '* &-
8406T% % 0(Tµ
7% %, 2062-0%, )67%,.
2
&$ 4 $'
:
72426 0 Tµ '*, µ 6 µ1-.
3
K% # !
:
02-&-3%7% 6 &02-&-3%7% -
HP Officejet.
& %'# !!
{ % 77 6 HP Officejet 3
&02-&-
%µ1%, 783`
0-'-
- 3
µ µ
) 8
7 % &-7+ % 102
,. G&-7
17 - )
-
0-'-
-73, 2
&-7
17 &)604, %
0-'-
-73
78(-, &+ % 77 6 HP Officejet.
4
L75µ'!
:
&0+7?7% 7 - 7(7 %µ µ-( 2 '-01,,
0(Tµ
7% 2062-04 )674, 0Tµ37
, '*, 02)3
&0-
µ67
,.
5
K# $!/&7!
:
& )%7% - ) 3- 0 Tµ-(
'* &- )6T% . b&37%,,
72426 &(7%, -
78%µ
7µ+ %)'4
-( 0
Tµ-(.
6
> 8 $8!
: & )1* 1 0 Tµ+ &+ ,
&0-20µµ
7µ1, 84067
, 2062-0%, )67%,.
e0%7
µ-&-
67 ?1)% 6 -, 0
Tµ-(, - &)% 0-)-23-
7 - µ&0-7
+ &3 2
µ ?3 7 1 0
Tµ+ '*
2062-0%, )67%,.
1
2
3
7
4
5
6
8
9
10
11
13
14
15
16
12
hp officejet 5500 series
' ) - 1
4
%#'!
#
!
h
p
o
ffic
eje
t
7
OK
:
& )-26 %, 018-7, 0(Tµ 7%, µ-( 7 % -T+% -
µ&0-7
-( &3 . b&37%,, 80%7
µ-&-
3
2
%
& %7% 7 04 67
, &- µ'3`-
7 % -T+% -
µ&0-7
-( &3 .
8
∆%; <6$
: (*%7% µ, 6 µ ?7% &0-, µ&0+,
% &0-?-)6 0Tµ374 7 % -T+% - µ&0-7 -( &3 .
9
P 7 !
:
-&6 0273,, 1*- -, &+ µ-(, 0Tµ37 ,
*+ -, 1*- -, &+ - µ-( 2062-0%, )67%,.
10
P '!4% <6$
:
µ347% µ, 6 µ ?7% &0-, &374
% &0-?-)6 0Tµ374 7 % -T+% - µ&0-7
-(
&3 .
11
KQPLRS, P!# µ9
,
KQPLRS, U1 µ
: * 67 µ
0273 7&0+µ0%, 6 12804µ%,
20'6,, 7 047%, 6
'*.
12
V9µ# #%$%956 ! 94µ49 4 4 %
:
& 67 2
&)T07 - µ&0-7
+ &3 7
&02µ -&-
67 &µ&)- 6 80
-( &+ - +µ -
0-'-
+ % 220 '4. _ µ&0-7
+, &3 , -32
µ0
,. $% - &
17 !
13
I !
:
& )-26 %, ) -023, 7 047%,. 67 -
-µ&3 a 047% &-))1, '-01, 2
&02µ -&-
67
()
7% 7
, 0Tµ37
, - µ-( a 047%.
14
W;
:
& )-26 %, ) -023, '*. 67 - -µ&3 }*
&-))1, '-01, 2
&02µ -&-
67 ()
7% 7
, 0Tµ37
,
- µ-( }*.
15
P4' 8
: & )-26 %, ) -023, 20'6,. 67 -
-µ&3 G
20'6 &-))1, '-01, 2
&02µ -&-
67
()
7% 7
, 0Tµ37
, - µ-( G
20'6.
16
X5 µ# !4'7 #
:
&0-?-)6 µ-(, 04 674,
µ%µ 4 7 7%, 7')µ 4.
$%'49 ! #
- %2+, '-0 ,
7 +&%7% hp officejet
5
%#
'! #
!
h
p
off
ic
eje
t