64 'µ8 4 hp
7 % 7)3 83
b
µ&-03 ?03 % & %7% &- 80
`7 7 - %) 0-
+
1 &- )
+
µ%0347%, - -&-3-
3T
µ - &0-:+, µ&-03 &
-
467 µ
, &%073,
&-7 60
*%, %, HP &- '10-
7
, &0 4 7)3
,. d &-
, &%073,
&-7 60
*%, 3
T17
µ, µ+- 7
, FG
- d
, )), 3
T17
µ,
7 &-))1, 80,/&0
-81, &2 -7µ34,. b - 0
Tµ+, %, &%073, &-7 60
*%,
18
840%T3 2
% 80/&0
-86 7,, &
-
467 µ - &)%7
17 0- *-7
-
- %µ1-
&0+74&- %, HP 2
?-6T
.
$8= 9#!48 '; ' $$ #$ ': # 4 Internet
b 18 &0+7?7% 7 - Internet, µ&-03 ?03 &0
77+ 0, &)%0-'-03, &+ %
+)-T% -&-T73 web %, HP 7 %
(T7%:
www.hp.com/support
G 6 % -&-T73 web &0-7'10
8
6 &-7 60
*%, &0-20 µµ -
62%7%,, )7
µ
&)%0-'-03, 2
&022)3,.
9#!48 '; #%$4: 4 hp
b3
&
T+ &0
)µ? -
&0-20 µµ )-2
7µ
-( ))4
0
7 % 77 6
HP Officejet. b
µ 4&3` &0-?)6µ µ &-
- &+ &0-20 µµ ,
&
-
467 µ -, 8
-(, %,
03, 2
% )( 0%
6 8
6 ?-6T
.
b 80
7 3 &
-
467 µ % &-7 60
*% &) %, HP , &0
%)'467
*6,.
1
n?
4T3 +
:
a. F 77 6 HP Officejet 3
7
µ1%
02-&-
%µ1%.
b. 9 T-0
7µ1
-83 µ) %, 18- 2 7 T3 747 .
c. 9- 7
7 µ- 80 3 18
-&-T %T3 747 7 -
37 -
7+
-.
2
02µ -&-
67 & 3%7% %, 77 6, HP Officejet:
a. G&02-&-
67 % 77 6 HP Officejet µ % 8067% - -µ&
-(
K% # !
- -&-3- ?037 7 - µ&0-7 + &3 %, µ- ,.
b. G&-7 17 - ) - 0-'- -73, &+ % &374 &)0 %, 77 6,
HP Officejet.
c. a
17 * - )
- 0-'-
-73, 7 % 77 6 HP Officejet.
d. b02-&-
67 % 77 6 HP Officejet µ % 8067% - -µ&
-(
K% # !
.
3
Y &0 77+ 0, &)%0-'-03,, & 7 ' 3 % -&-T73 web %, HP:
www.hp.com/support
hp officejet 5500 series
' ) - 9
80
9#
!4
8 '
;
hp
of
fic
ej
et
4
b * -)-T3
µ 4&3` &0-?)6µ
80
`
&
-
467 µ
&-
-
&0+74&- &-7 60
*%, &) %, HP, +)-T:
a. c8
T17
µ- - +-µ %, 77 6, HP Officejet, +&4, µ'3`
7 -
µ&0-7 + &3 .
b. c8 1 - µ - 4 + 7 60%7%, - 7 0 + 0 Tµ+. Y µ'37
- 4 + 7 60%7%, - 7 0 + 0 Tµ+ 7 - µ&0-7 + &3 , & 67
OK
KQPLRS, U1 µ
+80-. 67
14, + - µ' 7 3 -
7 0 +, 0 Tµ+, +& & 67
OK
.
c. b &7 µ '-0 )128- ) -023,. Y &)%0-'-03, 78 µ %
(&47% µ , '-0 , )128- ) -023,, 3 % + %
% 47# !
%$619 $%'49
7 % 7)3 69.
d. d 1 12804µ- 320'- 2
- 18
T17
µ- 4,
32µ (&47%,.
e. p &01&
37 1 -
µ-
&0
20 g - &0+?)%µ 7, µ )& -µ10
,.
5
d)17 % &-7 60
*% &) %, HP . p &01&
?037 7 - HP Officejet
7 % 77 6 7, %
0
%, )67%,.