$8! !% $$ µ6 !4 !µ
_
&0 4 0
Tµ-3
78(- % %µ0-µ%3 1
-7%, - &0+ -, -
%2-(. Y
-
&
- &0+7' - )-2- 4
T 0
Tµ %)'4 2
z&%073, &-7 60
*%, HP,
&
7'T3 % &0 4 -&-T73 web
&
)1* % 80/&0
-86 6 % 2)77 7,:
www.hp.com/support
$&-03 )17 - d1 0- &-7 60
*%, %, HP 7
, &0 4 80,/&0
-81,. b
% 80/&0
-86 7,
'10
7 - )-2-, &
-
467 µ - -&
+
&0+74&- 6 µ - -
+ 0- 20'3- &4)674
&-7 60
*%, %, HP 2
µ T
2
- 0+&- &0-86, &%07
.
b'+7-
78(
% 22(%7%, % &%073 &-7 60
*%, &018
40 . 7 +7-,
78(- -
807
, 2
&07
%)'46µ . a -0
7µ1, &0
& 7
,,
78(
&37%, 1
3-
µ-)+2
- &0
7
+.
Y
%)'4
6 &-7 60
*% 7 % b0&%,
3
, )& -µ10
,
, &0-&-T17
,
%)'4
6, &-7 60
*%, &-
78(- 2
% 80/&0
-86 7, 7 % &0 4 -&-T73
web:
www.hp.com/support
$&-03 +µ 04 67 -
&0+74&+ 7, 6 )17 - 0
Tµ+ %)'-
%, HP &- '10
7 - &0+ 28
03
-.
, µ10-, 4
0 &0-7&T
µ, 2
% ?) 347% %, &%073, %)'4
6,
&-7 60
*%,, 7, 7µ?-)(-µ &
71& 7 % -&-T73 web 7
6 ? 7% 2
1, &)%0-'-03, 78
µ
, )
-023, &-7 60
*%,
% &0
-7%.
1:/#%'18
4%1'8 9#!48'; hp
1:/#%'18
4%1'8 9#!48'; hp
G32& -,
+20 02 532 5222
d+7 ~3
0-800-011-0524
G)203
1
+213(0)61 56 45 43
3?-,
+971 4 883 8454
G02 6
(54)11-4778-8380
0-810-555-5520
-*µ?-(02- (Y))3)
900 40 006
- %2+, '-0 ,
&-7 60 *% hp officejet 5500 series
81
9#
!4
8'
;
hp
of
fic
ejet
G7 0)3
+61 3 8877 8000
1902 910 910
-*µ?-(02- (Y0µ ) 900 40 007
G7 03
+43 (0) 820 87 4417
$. n0 3
+44 (0) 870 010 4320
n`-1)
01-800-4746-8368
$) 73
1-800-805405
n`-1) (d0 ,)
(502) 207-8488
$0+-
1
+212 224 047 47
n1)2 - (Y)) )
+32 (0) 70 300 004
$* +
01-800-472-6684
n1)2 - (_)) )
+32 (0) 70 300 005
$* + (+)% -
$* -()
5258-9922
n µ
84-8-823-4530
$&801 (f -µ& )
+973 800 728
n-) ?3
800-100247
f1 o%) 3
0800 441 147
n0` )3 (&0 77+ 0,
&+) ,)
0800 157751
f-0?%23
+47 815 62 070
n0` )3 (a - -)-)
(11) 3747 7799
f+ G'0 6
(∆%µ-0 3 %, f+ ,
G'0 6,)
086 000 1030
Y0µ3
(0,12 b0/).)
+49 (0) 180 5652 180
f+ G'0 6, +, %,
∆%µ-0 3, %, f+ ,
G'0 6,
+27-11 258 9301
Y0µ3
(0,34 b0/).)
+33 (0) 892 6960 22
_)) 3
(0,10 b0/ )& +)
0900 2020 165
Y- µ )
1800-995-5105
_µ
+971 4 883 8454
∆3
+45 70202845
_2203
+36 (0) 1 382 1111
∆%µ-0 3 %, 9783, +42 (0) 2 6130 7310
_03
+7 (380-44) 490-3520
b)? 3
2
(0,08 )?.
'0 2/)& + %
0 4 40
8µ6,, 0,04 )?.
'0 2/)& + +,
40 8µ6,)
+41 (0) 848 672 672
) 7 3%
+971 4 883 8454
b))
+30 210 6073 603
µ ,
001-800-7112884
b0&% (G22) )
+44 (0) 207 512 5202
0-(
0-800-10111
F4µ1 G0?
bµ 0
800 4910
-)43
+48 22 865 98 00
X&43
0570 000 511
+81 3 3335 9800
-0 -2)3
+351 808 201 492
X 3
1-600-112267
91 11 682 6035
-10 - ~3-
1-877-232-0589
X -%73
62-21-350-3408
~-µ3
+40 1 315 44 42
X-0 3
+971 4 883 8454
~473, G2. 0-(&-)%
+7 812 346 7997
X0) 3
+353 1890 923902
~473, $+78
+7 095 797 3520
X7%µ0 +, (Andinatel)
999119+1-800-
7112884
a- 6 G0?3
+966 800 897 14440
X7%µ0 +, (Pacifitel)
1-800-225528+1-800-
7112884
a 2&-(0%
(65) 272-5300
1:/#%'18
4%1'8 9#!48'; hp
1:/#%'18
4%1'8 9#!48'; hp
hp officejet 5500 series
' ) - 9
82
9#
!4
8'
;
hp
of
fic
ej
et