 
caso A: línea de fax independiente (no se reciben llamadas 
de voz)
Si dispone de una línea de fax independiente en la que no recibe llamadas de 
voz y no tiene ningún otro equipo conectado a esta línea, conecte el 
HP Officejet como se indica en esta sección.
Llamadas de voz y módem de PC
(Ha respondido “Sí” sólo a las preguntas 2 y 3.)
Caso E: línea compartida de voz y fax 
con módem de PC
Llamadas de voz y contestador automático
(Ha respondido “Sí” sólo a las preguntas 2 y 4.)
Caso F: línea compartida de voz y fax 
con contestador automático
Llamadas de voz, módem de PC y contestador 
automático
(Ha respondido “Sí” sólo a las preguntas 2, 3 
y 4.)
Caso G: línea compartida de voz y fax 
con módem de PC y contestador 
automático
Llamadas de voz y servicio de correo de voz
(Ha respondido “Sí” sólo a las preguntas 2 y 5.)
Caso H: línea compartida de voz y fax 
con correo de voz
Llamadas de voz, módem de PC y servicio de correo de 
voz
(Ha respondido “Sí” sólo a las preguntas 2, 3 y 
5.)
Caso I: línea compartida de voz y fax 
con módem de PC y correo de voz
Línea DSL, más cualquiera de los equipos y servicios 
indicados en esta tabla
(Ha respondido “Sí” a la pregunta 6 y a alguna 
otra.)
Conecte los demás equipos como se 
indica en el caso de configuración que 
haya seleccionado de la tabla y, a 
continuación, conecte un filtro DSL 
como se explica en 
envío y recepción
de faxes mediante una línea DSL
en la
página 111.
otros equipos o servicios que comparten la línea de 
fax
configuración de fax recomendada
Utilice el cable telefónico 
incluido en la caja del 
HP Officejet
Conector
telefónico 
de pared
Vista posterior del HP Officejet
 
hp officejet 5500 series
capítulo 12
100
conf
igur
ac
ión del f
a
x
1
Conecte un extremo del cable telefónico suministrado con el HP Officejet 
al conector telefónico de pared y el otro al puerto denominado “1-LINE” 
que se encuentra en la parte posterior del HP Officejet.
Precaución:
Si no utiliza el cable suministrado para conectar el
HP Officejet al conector telefónico de pared, tal vez no pueda 
enviar o recibir faxes correctamente. Este cable especial de 2 hilos 
es diferente de los cables normales de 4 hilos que suele haber en 
las oficinas. Para obtener más información sobre las diferencias 
entre ambos cables, consulte la sección 
Tengo problemas para
enviar y recibir faxes.
en la página 126.
2
(Opcional) Cambie el ajuste Timbres antes de responder a 1 timbre o 
2 timbres. 
Para obtener información sobre cómo cambiar este ajuste, consulte la 
sección 
establecimiento del número de timbres antes de responder
en la
página 41.