 
Note à l’attention des utilisateurs du réseau téléphonique Canadien/notice to 
users of the Canadian telephone network
Cet appareil est conforme aux spécifications techniques des équipements terminaux 
d’Industrie Canada. Le numéro d’enregistrement atteste de la conformité de l’appareil. 
L’abréviation IC qui précède le numéro d’enregistrement indique que l’enregistrement a 
été effectué dans le cadre d’une Déclaration de conformité stipulant que les spécifications 
techniques d’Industrie Canada ont été respectées. Néanmoins, cette abréviation ne 
signifie en aucun cas que l’appareil a été validé par Industrie Canada.
Pour leur propre sécurité, les utilisateurs doivent s’assurer que les prises électriques reliées 
à la terre de la source d’alimentation, des lignes téléphoniques et du circuit métallique 
d’alimentation en eau sont, le cas échéant, branchées les unes aux autres. Cette 
précaution est particulièrement importante dans les zones rurales.
Le numéro REN (Ringer Equivalence Number) attribué à chaque appareil terminal fournit 
une indication sur le nombre maximal de terminaux qui peuvent être connectés à une 
interface téléphonique. La terminaison d’une interface peut se composer de n’importe 
quelle combinaison d’appareils, à condition que le total des numéros REN ne dépasse 
pas 5.
Basé sur les résultats de tests FCC Partie 68, le numéro REN de ce produit est 0.2B.
Dit apparaat voldoet aan de van toepassing zijnde technische specificaties van Industry 
Canada voor afsluitapparatuur. Dit wordt bevestigd door het registratienummer. De 
afkorting IC vóór het registratienummer geeft aan dat registratie heeft plaatsgevonden op 
basis van een conformiteitsverklaring die aanduidt dat aan de technische specificaties 
van Industry Canada is voldaan. Dit houdt niet in dat Industry Canada de apparatuur 
heeft goedgekeurd.
Gebruikers moeten er voor hun eigen bescherming voor zorgen dat de elektronische 
grondverbindingen van de energievoorziening, de telefoonlijnen en het interne metalen 
waterleidingnet, voor zover aanwezig, op elkaar zijn aangesloten. Deze 
voorzorgsmaatregel kan met name belangrijk zijn in landelijke gebieden.
Opmerking:
Met het Ringer Equivalence Number (REN) dat aan elk
terminalapparaat is toegewezen, wordt het maximum aantal terminals aangegeven 
dat op een telefooninterface mag worden aangesloten. De afsluiting op een interface 
kan bestaan uit elke combinatie van apparaten, met als enige restrictie dat het totale 
aantal Ringer Equivalence Numbers van alle apparaten niet groter is dan 5.
Het REN voor dit product is 0.2B, op basis van testresultaten volgens FCC deel 68.