 
wyrównywanie pojemników z tuszem
.
wyrównywanie pojemników z tuszem
Urz-dzenie HP Officejet kadorazowo przypomina o potrzebie wyrównania 
pojemników po ich załoeniu lub wymianie. Pojemniki z tuszem mona take 
wyrównać korzystaj-c z przycisków na panelu przednim lub z programu 
Nawigator HP. Wyrównywanie pojemników z tuszem pozwala uzyskać wysok- 
jako"ć wydruku.
Uwaga:
Je"li zainstalowany zostanie pojemnik, który został dopiero wyj!ty,
urz-dzenie HP Officejet nie zgłosi potrzeby wyrównania pojemników 
z tuszem.
wyrównywanie pojemników z tuszem za pomoc przycisków na panelu 
przednim
1
Aby wyrównać pojemniki z tuszem po pojawieniu si! monitu, naley 
nacisn-ć 
OK
.
Urz-dzenie HP Officejet wydrukuje stron! wyrównywania.
2
W przeciwnym przypadku pojemniki z tuszem mona wyrównać r!cznie 
za pomoc- przycisków na panelu przednim. Naci"nij przycisk 
Ustawienia
.
3
Naci"nij przycisk
5
, a nast!pnie
2
.
Spowoduje to wybranie kolejno menu Narz!dzia i opcji Wyrówywanie 
poj. z tuszem.
Urz-dzenie HP Officejet wydrukuje stron! wyrównywania.
Narzdzia
1: Czyszczenie poj. z tuszem
2: Wyrównywanie poj. z tuszem
3: Przywracanie ustaw. 
fabrycznych
4: Drukow. faksu zapis. 
w z pami!ci
 
hp officejet 5500 series
rozdział 8
72
ob
sługa urzdz
enia
hp
of
ficejet
4
Połó stron! wyrównywania w lewym przednim rogu płyty szklanej, stron- 
zadrukowan- skierowan- w dół, a górn- kraw!dzi- w lewo, tak jak 
pokazano poniej.
Uwaga:
Upewnij si!, e górna kraw!dC skierowana jest ku lewej stronie
HP Officejet.
5
Naci"nij
OK
.
Wyrównywanie jest zakoDczone po wy"wietleniu komunikatu 
„Wyrównywanie zakoDczone” na wy"wietlaczu panelu przedniego. Stron! 
testow- wyrzuć lub zostaw do ponownego zadrukowania.
wyrównywanie pojemników z tuszem z programu nawigator hp
1
Dost!p do programu
Nawigator HP
.
Informacje na temat uzyskiwania dost!pu do oprogramowania 
Nawigator HP mona znaleCć w
korzystanie z nawigatora hp -
dodatkowe funkcje hp officejet
na str. 4.
2
W systemie Windows naley wykonać nast!puj-ce czynno"ci:
a. Wybierz 
Ustawienia
, wybierz
Ustawienia drukowania
, a nast!pnie
wybierz
Narzdzia drukarki
.
b. Kliknij zakładk!
Obsługa urzdzenia
.
c. Kliknij
Wyrównywanie poj. z tuszem
.
Urz-dzenie HP Officejet wydrukuje stron! wyrównywania.
3
W systemie Macintosh naley wykonać nast!puj-ce czynno"ci:
a. Wybierz 
Settings
(Ustawienia), a nast!pnie wybierz
Maintain Printer
(Obsługa drukarki)
b. Jeeli otworzy si! okno dialogowe
Select Printer
(Wybierz drukark!),
wybierz urz-dzenie HP Officejet, a nast!pnie kliknij
Utilities
(Narz!dzia).
c. Z listy wybierz opcj!
Calibrate
(Kalibruj).
d. Kliknij
Align
(Wyrównaj).
Urz-dzenie HP Officejet wydrukuje stron! wyrównywania.
Górna kraw!dC strony 
wyrównywania
 
drukowany podr!cznik uytkownika
konserwacja urz-dzenia hp officejet
73
ob
sługa urzdz
enia
hp
of
fice
je
t
4
Połó stron! wyrównywania w lewym przednim rogu płyty szklanej, stron- 
zadrukowan- skierowan- w dół, tak jak pokazano poniej. 
Uwaga:
Upewnij si!, e górna kraw!dC skierowana jest ku lewej stronie
HP Officejet.
5
Naci"nij
OK
.
Wyrównywanie jest zakoDczone po wy"wietleniu komunikatu 
„Wyrównywanie zakoDczone” na wy"wietlaczu panelu przedniego. Stron! 
testow- wyrzuć lub zostaw do ponownego zadrukowania.